That’s not bad - translating through so many languages can definitely deform a sentence.