Personally, I use DataStore Editor, a paid editor, but there’s a DevForum Post of a free plugin, maybe give that a shot.